次韵尧明见和因及李萧远五诗 其一

宋代 • 吕本中

小阁才堪置一床，病躯虽在鬓沧浪。
随身行李无长剑，犹胜堆钱与窟郎。

译文：

我这小小的楼阁仅仅能够放下一张床，我这病弱的身躯虽然还在，可两鬓早已斑白如沧浪之水。
我随身携带的行李里没有那象征豪侠的长剑，不过这也比那些只知道聚敛钱财留给守财奴的人要强得多。