春晚即事

宋代 • 张守

风条日萼半披残，不用登临意惘然。
宿麦吐芒风卷浪，垂杨吹絮暖生烟。
送春莺友分明语，并水凫雏取次眠。
触眼风光浑有味，人生行乐且加鞭。

译文：

春风吹拂着枝条，春日映照下的花朵大半都已经凋零残破了，就算不去登高望远，心中也满是怅惘失意。

田地里越冬的麦子长出了麦芒，微风吹过，麦浪滚滚；垂落的杨柳飘飞着柳絮，暖融融的景象好似升起了一层轻烟。

为春天送行的黄莺清晰地啼叫着，仿佛在说着惜春的话语；水边的小野鸭一只挨着一只，依次安然入眠。

映入眼帘的这一番春日风光处处都饶有趣味，人生在世，及时行乐，还是要赶紧抓紧时间呀。