次韵李丞相园亭二首 其二

宋代 • 张守

疏泉?石寄高怀，仙药名花取意栽。
履道醉吟齐步武，平泉景物付云来。
菰蒲雨洗双池净，松竹风传万壑哀。
怪底茅斋频下榻，故时宾客满翘材。

译文：

以下是这首诗的现代汉语翻译：

疏导泉水、挖掘山石，寄托着高远的情怀，那些仙药一般珍贵的草药和有名的花卉，随意地栽种着。
就像白居易在履道坊吟诗醉酒一样悠然自在，也如同李德裕的平泉庄美景任由云卷云舒。
经雨水冲洗，双池里的菰蒲显得格外洁净，松竹在风中摇曳，万壑间仿佛传来阵阵哀伤的声响。
难怪这茅草书斋常常有人留宿，原来是旧时的宾客都满聚在这人才汇聚的地方。