次韵张𪸩惠诗三首 其一

诗隣可卜拟诛茅,好句人间见一毫。 吟就钵声应未绝,流传纸价顿能高。 谬成燕雀追黄鹄,已作蜻蜓避百劳。 清夜月窗裁警句,霜梧风竹助萧骚。

译文:

我真想在诗友你附近选个地方盖间茅屋住下,在这人世间能看到你如此精妙的好诗句。 你吟成诗篇的时候,那寺院的钵声大概都还没停歇呢,这诗一旦流传开来,纸张的价格恐怕都会立刻上涨(形容诗的价值高)。 我就像那燕雀妄想追随黄鹄一样,实在是自不量力;又如同那蜻蜓遇到百劳鸟,只能远远避开。 在这清幽的夜晚,月光洒在窗前,我努力构思着精妙的诗句,窗外经霜的梧桐和在风中摇曳的竹子,发出沙沙声响,似乎也在帮我增添这萧索又富有诗意的氛围。
关于作者
宋代张守

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒于任。谥文靖。著有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云