蔷薇花 其一

宋代 • 朱淑真

飞葩散乱拥栏香，万朵千枝不计行。
烂漫初开向清昼，会稽太守乍还乡。

译文：

蔷薇花朵纷纷扬扬地绽放着，簇拥在栏杆旁，散发出阵阵清香。那密密麻麻的花朵，千枝万朵，多得都数不清行列了。

它们在这明朗的白天烂漫地盛开，就好像当年会稽太守荣归故里时那热闹、欢腾的场景一般。