东川春日

宋代 • 张斛

巴蜀三年客，江湖万里情。
沧波何处尽，归棹几时行。
世态浮云变，春愁细草生。
群山遮望眼，片月上高城。

译文：

我在巴蜀之地已经做了三年的客居之人，心中始终怀着对远方江湖的无尽情思。
那浩渺的碧波，究竟在哪里才是尽头呢？而我归乡的小船，又要等到什么时候才能启航呀。
这世间的种种情态就像天上的浮云一样变幻不定，我春日里的愁绪如同细细的青草，不断地滋生蔓延。
周围的群山挡住了我眺望远方的视线，只有那一片皎洁的月亮缓缓升上了高高的城楼。