丁宣仲挽词

宋代 • 张纲

回首三年别，追怀一笑欢。
坐移香砌暖，饮散烛花残。
蒿里归何速，桃蹊忍更看。
秋原愁绝处，为想鹡鸰寒。

译文：

回想起和你分别已经有三年时间了，我还时常追忆起曾经一同欢笑的那些美好时光。

那时我们坐在散发着花香的台阶旁，温暖的氛围围绕着我们，大家畅快饮酒，直到蜡烛燃尽，烛花也变得残败，才结束聚会。

可谁能想到，你这么快就走向了那代表死亡的“蒿里”之地（指墓地）。如今我怎忍心再去看我们曾经一起走过的桃花小径呢，那里满是我们的回忆。

在这秋日的原野上，我哀愁到了极点。我不禁想象着，你就像那失群的鹡鸰鸟，该多么孤单、多么寒冷啊。