用前韵

宋代 • 张纲

愁来莫遣上眉头，着酒驱除醉即休。
未省一官堪送老，已惊双鬓不禁秋。
收心香火供清梦，洗眼云溪结胜游。
唤取短篷乘晚兴，坐看烟浪没轻鸥。

译文：

当忧愁涌上来的时候，可别让它在眉头聚集，不妨喝些酒来驱散愁绪，喝到醉了也就罢了。

我一直都不明白，仅仅一个官职怎么能让人安度晚年呢，如今却惊觉自己两鬓斑白，已然经不住秋寒的侵袭。

我收敛心神，在香火前静坐，期望能有个清幽的好梦，擦亮双眼，去云溪边游玩，结交良朋，收获美好的游览体验。

我呼唤来一只小船，趁着傍晚的兴致乘船出游，静静地坐着，看着如烟的波浪渐渐淹没了轻盈的海鸥。