追次东坡和郁林王守韵

宋代 • 李纲

盖世文章妙语言，谁令骨相似虞翻。
玉堂大手空遗迹，海岛幽栖有断垣。
仙去公宁怀此土，生还我亦荷寛恩。
龙虬满纸疑飞动，尚想挥毫气象轩。

译文：

你提供的这首诗翻译如下：

有着冠绝当世的文采和精妙的言辞，可究竟是谁，让他的风骨与虞翻这般相似呢。

当年在玉堂（翰林院）握笔挥毫的大手笔，如今只留下了空荡的遗迹；而那曾在海岛幽僻之地栖身的住所，也只剩下残断的墙垣。

仙人已然离去，想来他心中哪里还会牵挂这方土地；而我能够活着归来，也全是承蒙了朝廷的宽大之恩。

你看那满纸的文字如龙蛇虬兽，仿佛都要飞动起来，我还能想象得出你当年挥毫泼墨时那气宇轩昂的模样。