上元

宋代 • 宋咸

连甍珠阁迷仙阆，几处星楼接绛河。
宝马纵横浮市照，香尘撩乱夹春和。

译文：

上元节的夜晚，那一排排紧挨着的华丽楼阁如同仙境中的亭台一般让人眼花缭乱，不知道究竟是不是神仙居住的地方。好几处装饰得像星星一样闪耀的高楼，仿佛与天上的银河连接在了一起。

街道上，那些装饰精美的宝马在人群中纵横驰骋，它们身上的光芒映照得整个城市都亮堂堂的。来来往往的人们扬起了阵阵带着香气的尘土，这香气和着春天的和暖气息，弥漫在空气中，让人感觉一片热闹、迷乱又温馨的景象。