送陈校勘入宿

唐代 • 王初

日落风回卷碧霓，方蓬一夜拆龙泥。
银台级级连清汉，桂子香浓月杵低。

译文：

太阳渐渐落下，风儿回旋，仿佛把那如碧色霓虹般的云霞都卷了起来。就在这一晚，陈校勘得到任命，如同传说中蓬莱仙山开启了龙泥封印般，即将踏入新的征程。

宫廷里的银台一级一级地向上延伸，仿佛与清澈的天河相连。夜空中桂子的香气浓郁扑鼻，月亮就像杵在缓缓低垂，仿佛也在静静地见证着这一切，陪伴着陈校勘前往宫中值宿。