偈

宋代 • 释义怀

红日照扶桑，寒雪封华岳。
三更过铁围，拶折骊龙角。

译文：

红彤彤的太阳照亮了东方的扶桑之地，寒冷的大雪严严实实地封住了西岳华山。在三更半夜的时候，跨越那艰险如同铁围山一般的障碍，甚至能硬生生折断那骊龙的角。

这里需要说明的是，这是一首禅偈，这类作品往往蕴含着深刻的禅理和象征意义，以上翻译只是从字面意思进行了转换，其背后所传达的禅意需要结合佛教相关的理念和修行感悟去深入领会。