论学

宋代 • 孙复

冥观天地何云为，茫茫万物争蕃滋。
羽毛鳞介各异趣，披攘攫搏纷相随。
人亦其间一物尔，饿食渴饮无休时。
苟非道义充其腹，何异鸟兽安须眉。
人生在学勤始至，不勤求至无由期。
孟轲荀卿扬雄氏，当时未必皆生知。
因其钻仰久不已，遂入圣域争先驰。
既学便当穷远大，勿事声病淫哇辞。
斯文下衰吁已久，勉思驾说扶颠危。
击喑敺聋明大道，身与姬孔为藩篱。
是非丰顇若不学，慎无空使精神疲。

译文：

默默地观察天地，它们看似没有刻意作为，然而茫茫世间万物却竞相生长繁衍。
鸟类、鱼类等各类生物有着不同的习性和生存方式，它们相互拥挤、争夺、搏斗，纷纷扰扰地相伴生存。
人也不过是这万物中的一种罢了，饿了要吃饭，渴了要喝水，没有停歇的时候。
如果不用道义来充实自己的内心，那和长着胡须眉毛的鸟兽又有什么区别呢？
人生想要获得学问，勤奋是首要条件，不勤奋努力就没有希望达到目标。
孟子、荀子、扬雄这些人，他们当初也未必生来就有智慧。
只是因为他们长久地钻研、敬仰学问，不断进取，所以才能够进入圣人的境界，在追求学问的道路上领先奔跑。
既然开始学习，就应当追求高远宏大的目标，不要只专注于诗词声律等琐碎的技巧，也不要沉迷于低俗的言辞。
如今这斯文之道衰落的情况已经持续很久了，我们要努力思考、宣扬正确的学说，来挽救这摇摇欲坠的局面。
要像敲醒沉睡之人、驱赶耳聋之人那样，让大道重放光明，让自己成为周公、孔子这些圣人思想的捍卫者。
如果不学习就分不清是非、辨不明兴衰，可要谨慎啊，不要白白地让自己的精神疲惫却没有收获。