句

宋代 • 萧贯

十二峣关隐空绿，兽猊呼焰椒壁馥。
渴乌涓涓不相续，辘轳欲转霏红玉。
百刻香残陨莲烛，九龙吐水漫寒浆。
红绡佩鱼无左珰，两两趋走瞻扶桑。
红萍半圭山波面，回首觚棱九霞绚。
鸣鞘声从天上来，大剑高冠满前殿。

译文：

在那一片空濛的绿色之中，十二座险峻的峣关隐隐约约地显现着。宫殿里，兽形的香炉喷出火焰，椒泥涂抹的墙壁散发着馥郁的香气。像渴乌一样的器具里，水滴涓涓流淌，却断断续续不能连贯。辘轳似乎要转动起来，溅起如同红玉般的细碎水花。

计时的百刻香已经燃尽，莲花形状的蜡烛也渐渐熄灭。宫殿里的九龙装饰的器具中，水缓缓流出，弥漫着凉意。那些身着红绡、佩戴鱼符的官员们，却没有宦官相伴。他们两两结伴，匆匆前行，向着东方日出的扶桑之地张望。

湖面上泛起半块圭玉形状的红萍，回头望去，宫殿的觚棱在霞光中绚丽多彩，仿佛被九色彩霞环绕。忽然，传来如同从天上降下的鸣鞘声，一群身佩大剑、头戴高冠的官员们，满满当当地站满了前殿。