奉和圣制上元 其二

宋代 • 晏殊

凤掖千门迥，金缸四照然。
市阛通夜阙，歌肆与云连。
叠鼓迷清漏，游车际晓天。
泛膏仍洁祀，蚕麦伫登年。

译文：

宫廷的重重宫门深远又开阔，那一盏盏金灯四处明亮照耀。
热闹的街市与宫廷整夜相连，歌楼酒馆里的歌声仿佛直上云霄。
密集的鼓声让人都分辨不清更漏的声音，游玩的车辆一直行驶到拂晓的天空下。
如今普降恩泽，又有洁净虔诚的祭祀，真盼望蚕桑和麦子都能迎来丰收的好年景。