登和圣制新春

宋代 • 晏殊

斗柄东回六合春，尧天历象与时新。
铜壶瑞气延疏漏，青辂祥风绕画轮。
云里楼台高鬰鬰，雨中原隰碧鳞鳞。
千枝彩萼梅英吐，百尺金丝柳带匀。
秉箓调元功有序，在璇观妙政惟醇。
仰瞻魏阙宣和会，共识皇恩子万民。

译文：

北斗星的斗柄转向东方，整个天下都迎来了春天，就如同尧帝时代遵循着精准的历法，时间与景象都焕然一新。
计时的铜壶中升腾着祥瑞之气，随着漏刻缓缓流逝；天子乘坐的青辂车在吉祥的春风中前行，风儿环绕着那绘有精美图案的车轮。
云雾缭绕中，楼台高高耸立，显得十分壮观；春雨过后，原野和低湿之地一片碧绿，好似泛起了层层鳞波。
千万枝梅花绽放出彩色的花萼，散发着芬芳；百尺长的柳枝垂下，如金丝般均匀细长。
臣子们秉持着天命来调和元气，建立功勋有条不紊；君主在璇枢星下洞察微妙，推行的政策纯粹而美好。
众人抬头仰望朝廷举行的宣和盛会，都深切感受到了皇帝对天下万民的恩泽。