题苍梧部

宋代 • 陈执中

莫讶南方景物疏，为君聊且话苍梧。
地倾二面城池壮，江迸三流气色麄。
山畜火光因政出，石藏牛影为仙呼。
官厅传自唐丞相，民颂思从汉大夫。
龙母庙堂神鬼集，鳄鱼池近介鳞趋。
朝台望断归岐路，冰井频窥爽髪肤。
脍美不堪全用鲤，果珍何忍命为奴。
云归上国名终远，郡带□藩势未孤。
铜鼓声浮翻霹雳，桄榔林静露真珠。
溪平花槛饶桃李，疆压莺歌尽鹧鸪。
三足吉祥文上载，独峰为盛事元无。
封疆自觉随时广，饮食从分过岭殊。
行伍戢威遵下武，儿童知学乐从儒。
风轻别墅来渔唱，人到闲坊恋酒垆。
服尚鲜华几两蜀，市相交易类全吴。
营希贤帅偏栽柳，扇慕良规各制蒲。
春耸门阑多列戟，雪从弦管舞双奴。
只因谈笑评风俗，僭用诗谣和袴襦。
万里无媒休促蹙，数年从宦弄斯须。
却忧别后牵吟想，欲写幽期入画图。

译文：

别惊讶南方的景物稀少，我来给你讲讲苍梧的情况。

苍梧地势倾斜，两面的城池显得格外壮观；江水奔腾，分成三条支流，气势粗犷豪迈。

山上有火光，据说这是因为当地的政令施行而出现的奇异现象；石头上有牛的影子，传说是仙人呼唤所留下的痕迹。

这里的官厅是从唐朝丞相时期流传下来的，百姓们传颂着汉代大夫的德政。

龙母庙中神鬼聚集，鳄鱼池附近鱼类游来游去。

站在朝台上极目远眺，看不到回家的路；多次去看冰井，清凉之感让肌肤舒爽。

这里的鱼脍美味，不能只用鲤鱼来做；水果珍贵，不忍心把它们视为寻常之物。

此地虽离京城遥远，但声名终究会远扬；郡城临近藩国，势力却并不孤单。

铜鼓的声音如霹雳般响亮，桄榔树林静谧，露珠好似珍珠。

溪边平坦，花栏旁桃李繁茂；疆界内莺歌燕舞，却尽是鹧鸪的叫声。

吉祥的三足之物记载在文献上，独峰的兴盛之事原本就不存在。

封疆的范围感觉随时都在扩大，饮食的习惯过了岭就大不相同。

军队收敛威风，遵循军法；儿童懂得学习，乐于追随儒家之道。

微风轻拂，别墅外传来渔人的歌声；人们来到幽静的街巷，留恋着酒馆。

这里的服饰崇尚鲜艳华丽，和蜀地的风格相近；集市上的交易情形类似吴地。

军营希望有贤能的统帅，就像有人偏爱栽柳；人们仰慕良好的规范，各自制作蒲扇。

春天里，门庭前排列着众多的戟；乐声弦管中，两个舞女如雪般轻盈舞动。

只是因为谈笑间评说当地风俗，冒昧地用诗歌来表达我的感受。

万里之外没有引荐之人，不必忧愁烦闷；多年为官，时光也不过是片刻而已。

却又担心分别之后会引发我的吟咏之思，想把这美好的约定画进画图之中。