次韵叶少蕴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二

宋代 • 李纲

视草金銮不记年，却将心事付林泉。
归居盘谷真良策，买得愚溪定夙缘。
隔竹闻声鸣佩玉，挥毫落纸散云烟。
欲夸水石无穷趣，故把新诗得得传。

译文：

在金銮殿上为皇帝起草诏书都记不清过了多少年啦，如今我将自己的心思都寄托给了山林与清泉。
回到像盘谷那样的地方隐居真是高明的策略，买下如同愚溪这般的景致，想必是前世就结下的缘分。
隔着竹林能听到好似玉佩碰撞般悦耳的声音，挥笔写字时，那字迹就像飘散的云烟一样潇洒。
我想要向人夸赞这水石间无穷无尽的乐趣，所以特意把新写的诗篇传递出去。