江行十首 其九

宋代 • 李纲

杳杳楚天阔，悠悠江浦清。
便风帆腹满，顺水橹腰轻。
烟澹山逾碧，云髙雨易晴。
无心问渔父，浊酒慰平生。

译文：

那悠远浩渺的楚天广阔无边，悠悠流淌的江浦水色清澈。
帆船趁着顺风，帆腹被吹得满满当当，船只顺着水流前行，船橹摆动起来轻松自如。
江上烟雾淡薄，山峦显得愈发碧绿；云层高高飘浮，雨也很容易就停了转晴。
我没有心思去询问江上的渔父，只愿用这浊酒来慰藉自己的一生。