葺西軒已畢工奉呈志宏成彥

宋代 • 李綱

華藏千函得縱觀，莊嚴聊使道場安。
巧遮斜日青松架，旋植新花紅藥欄。
彈指寶樓開處速，遊心法界到時寛。
含容萬象猶餘地，須作毘盧丈室看。

譯文：

我終於能夠盡情地瀏覽那華藏寺裏的上千函經書了，我稍稍把這修行的道場整理得莊嚴肅穆，讓它安穩寧靜。
我用青松搭起架子，巧妙地遮擋住那斜射過來的陽光；還迅速地在紅色的藥欄邊種下了新的花朵。
那如寶樓一般的景象，彈指之間就快速地展現在眼前；當我用心去遨遊那廣闊的法界時，會覺得時間都變得充裕起來。
這裏能夠容納世間萬象，還有多餘的空間呢，得把它當作毗盧遮那佛的丈室來看待呀。