再赋志宏千叶莺粟

宋代 • 李纲

春深百草争开花，天香国色世共嘉。
谁令莺粟亦妍好，濯濯似举风中霞。
一畦同种偶千叶，巧思端属东君家。
年来居士已忘物，对花聊复一笑呀。
色空本是不二法，何用自生分别耶。
更思崖蜜煑牛乳，甘滑满瓯全胜茶。

译文：

春天已经到了深处，百草都竞相开放花朵，那些有着国色天香的花卉，受到世人共同的赞赏。
是谁让莺粟花也如此娇艳美好，它鲜亮光洁的样子，就好像是在风中举起的云霞。
在同一畦地里栽种的莺粟，偶然间出现了千叶的品种，这精巧的构思，应该是属于司春之神的杰作。
这些年来我这个居士已经忘却了外物，面对这些花，也只是姑且轻笑一声罢了。
色与空原本就是不可分割的佛法，又何必自己去产生分别之心呢。
我更是想起用崖蜜煮牛乳的饮品，甘甜润滑地装满一瓯，味道完全胜过了茶。