石门

宋代 • 洪壮

锁断山川秀，包藏云雾深。
只留禅客在，不许俗尘侵。

译文：

这石门好似一把巨锁，将山川的秀丽景致紧紧锁住，让它们得以完整地呈现。山间云雾缭绕，石门就像一个巨大的容器，把这浓厚的云雾都包容其中。

在这幽静的石门之地，只留下那些参禅悟道的修行者。它就像一个纯净的净土，不允许世俗的尘埃侵扰，保持着一份独有的宁静与圣洁。