髙安得请 其一

宋代 • 李正民

免涉风波千里行，江西道院久榛荆。
早知季子非忘故，自笑樊生不习兵。
禄赋百朋恩未报，门开三径计难成。
老来渐觉无多累，遯世终期学向平。

译文：

我不用再涉足那如同风波险恶的千里行程，可江西的道院却早已长满了杂乱的荆棘。
早知道季子并非是忘记了故乡旧情，想想自己就该嘲笑樊生不熟悉兵法却妄动干戈。
朝廷给予我丰厚的俸禄，这恩情我还没来得及报答，想要像蒋诩那样在家门前开辟三径隐居，这个打算却难以实现。
年纪大了，渐渐觉得身上没多少拖累了，我最终还是期望能像向长一样遁世隐居，远离尘世。