哭二罗

平生交友怀三益,晚岁悲酸吊二罗。 地下忽埋双白璧,人间真是一南柯。 篇章零落知谁管,人物风流竟若何。 未有只鸡浇斗酒,空令老泪作倾河。

译文:

我这一生交朋友,一直心怀“友直、友谅、友多闻”这三种益友的标准。到了晚年,却满心悲酸地来凭吊罗姓两位友人。 他们骤然离世,就好像地下忽然掩埋了两块洁白无瑕的美玉,这人间的一切对他们而言真如一场幻梦般虚无。 他们留下的诗文篇章已经四处散落,也不知道有谁会去整理保管;他们生前那潇洒不凡的风采和才学,最终又怎样了呢,都随着生命消逝了。 我连用来祭奠他们的一只鸡、一斗酒都没能备上,只能任由自己衰老的泪水如河水决堤般不断流淌。
关于作者
宋代周紫芝

周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

纳兰青云