时宰生日诗五首 其三

宋代 • 周紫芝

维国有六职，论道先三公。
巍峨独姬旦，焜燿传无穷。
子房号贤杰，妙算无遗踪。
谓可为帝师，授书圯上翁。
周公迓太平，道与时适隆。
张侯策虽奇，未解销兵戎。
太师回狂澜，仅在谈笑中。
德业与智谋，谁能与公同。
畴人亦何知，但说前无功。
谁知公一德，自与天潜通。

译文：

在一个国家里设有六种重要的职事，而在朝堂上讨论治国之道，三公排在首位。
那地位崇高的周公姬旦，他的光辉事迹和伟大成就代代相传，永远闪耀。
张良号称贤能杰出之士，他的精妙谋略可谓天衣无缝，没有丝毫破绽。
都说他有能力成为帝王之师，这得益于他曾得到圯上老人授予的兵书。
周公迎接太平盛世，他所秉持的治国之道正与当时的时势相契合，无比兴盛。
张良虽然谋略奇绝，但他并没能消除世间的战争纷扰。
而太师您却能在谈笑之间力挽狂澜。
您的品德功业与智谋才略，又有谁能与您相提并论呢？
那些占卜星象历算的人又懂得什么呢，他们只说前人没有建立这样的功劳。
可谁又知道您那纯粹专一的品德，早已与上天暗中相通啊。