四月五日早晴二首 其二

宋代 • 周紫芝

忆作西来梦，犹堪细数程。
随云千里到，看月五番生。
上箔蚕宜暖，濒湖麦要晴。
天应怜病守，有意在秋成。

译文：

我还记得当初西行时的那些梦境，到现在都还能清晰地逐一细数旅程。

我就像那云朵一样，飘行千里来到这里，期间已经看过五次月亮的盈亏圆缺。

如今蚕儿正在上箔吐丝，这时候适宜温暖的天气；而靠近湖边的麦子则需要晴朗的天空。

老天应该是怜悯我这个抱病的太守，有意让这一年秋季能有个好收成啊。