次韵美祖用元相韵以广后山之意读之汗下愧不自胜 其一

宋代 • 周紫芝

晋魏分骚雅，诗流本日长。
应传少陵钵，莫炷老僧香。
俗眼无泾渭，从谁话肺肠。
感君韶濩耳，来听菊篱螀。

译文：

在晋朝和魏晋时期，诗歌的风格就有了“骚”与“雅”的分别，诗歌的流派和传承本来就是源远流长。

应当传承像诗圣杜甫那样的诗歌衣钵，可别去点那老和尚烧的香（意思是不要陷入那种不切实际、空洞无物的创作风格）。

世俗的眼光往往分不清好坏、是非，又能跟谁去倾诉自己内心的想法呢？

感谢你有欣赏高雅音乐（这里“韶濩”代表高雅音乐，比喻有很高的诗歌鉴赏水平）的耳朵，却愿意来聆听我这像在菊花篱笆边鸣叫的寒蝉般的诗作。