次韵仲平太博中秋斋中对月二绝 其一

宋代 • 周紫芝

秋蟾此夜一盘明，影落斋坛分外清。
想对风光无处说，夜深聊复以诗鸣。

译文：

在这个中秋之夜，那宛如圆盘般的月亮皎洁明亮，它的清辉洒落在斋坛之上，使得四周的景象格外清幽。

我想象着（友人仲平太博）面对着这美好的中秋风光，心中的感慨却不知向谁诉说，到了夜深人静之时，也只能借写诗来抒发内心的情感了。