戊辰除夜四绝 其三

宋代 • 周紫芝

无功饱食愧侏儒，赢得霜添白颔须。
已是再逢新太岁，何须羞饮后屠苏。

译文：

我没有什么功劳却饱食终日，真愧对那些像侏儒一样虽身有不足却有一技之长的人啊，不知不觉间，岁月让我的下巴和胡须都增添了不少白发。

如今已经是第二次迎来新的一年了，又何必因为自己年龄大而不好意思去饮那寓意辟邪驱瘟的屠苏酒呢。