德庄别后以诗见寄再游钱塘始见之次韵奉答且以叙将别之意

宋代 • 周紫芝

分作经年别，还成一笑同。
看君须点漆，羞我鬓吹蓬。
共醉宁非梦，缘诗各坐穷。
相逢又惊散，往往似征鸿。

译文：

我们分别之后过了一年时间，如今见面还能像从前一样相视一笑。
看你胡须乌黑发亮，真让我羞愧于自己两鬓如蓬草般斑白。
我们一同沉醉欢聚，这难道不是一场梦吗？因为写诗，我们都落得个穷困的境地。
刚刚相逢却又要惊惶地分别，就像那四处迁徙的鸿雁一样聚散无常。