山中避盗后十首 其二

宋代 • 周紫芝

避地今犹雪，移家春复深。
岂无花到眼，可奈鸟惊心。
茶动容时摘，兰香得细寻。
山中有幽事，青犊未成禽。

译文：

如今为了躲避战乱来到这地方，外面依旧是白雪皑皑。一家人搬到此地，春天却已经逐渐走向深处了。
难道眼前没有鲜花绽放吗？可这美景却难以让我心情愉悦，就连鸟儿的啼鸣声都让我心惊胆战。
喝茶的时候，想到那茶叶采摘的时光，如今世事动荡，这份宁静都显得格外珍贵。兰花散发着香气，得仔细去寻找才能闻到那幽幽的芬芳。
这山中本应有许多清幽美好的事情，可盗匪就像那为祸人间的青犊军一样，还没有被擒获，让人心神难安。