次韵元素野步

宋代 • 周紫芝

金隄不复上蹒跚，矍铄何劳强据鞍。
从我泥中甘蠖屈，看他高处作鹏抟。
锦江春色能供醉，濠上游鱼亦可观。
闻有平沙邀晚步，定随明月下林端。

译文：

我已经没办法再像从前那样在金色的堤坝上步履蹒跚地漫步了，也不必再勉强自己像老将一样精神矍铄地跨上马鞍。

我甘愿如那在泥地里的尺蠖一般，暂时委屈自己，静静地看着别人像大鹏一样在高空中展翅翱翔。

那锦江两岸明媚的春色，足以让我沉醉其中，在濠水畔欣赏游动的鱼儿，也是一件乐事。

听说有那平坦的沙地邀请我在傍晚去走走，我一定会在明月的陪伴下，从树林的顶端缓缓走下去，前往沙地漫步。