次韵李子泽过次卿谿堂二首 其一

宋代 • 周紫芝

溪雨廉纤作晚晴，斜川风物唤渊明。
归来定自有新句，醉著乌巾一幅轻。

译文：

傍晚时分，细密如丝的溪雨渐渐停歇，天空放晴。这斜川一带的优美风光，就好像当年吸引陶渊明的景致一样，让人陶醉。
你回去之后，肯定会灵感涌现创作出新的诗句。想象你头戴乌巾，带着微醺的醉意，那乌巾在微风中轻轻飘动，是那么自在惬意。