示龟潭文上人二首 其二

宋代 • 孙觌

扫石风生坐，披云雨湿衣。
飘飘一蝉脱，猎猎两凫飞。
伏槛观鱼乐，钩帘待燕归。
疏钟何处寺，出谷自依依。

译文：

在石头上清扫出一片地方坐下，微风轻轻拂来；披上蓑衣在雨中行走，雨水渐渐打湿了衣裳。

就像那金蝉脱壳般自在潇洒，又如两只野鸭在风中轻快地飞翔，毫无拘束。

我倚靠在栏杆旁，看着水中鱼儿欢快地游动，感受着它们的那份快乐；把帘子钩起，静静地等待着春燕归来。

不知从何处的寺庙传来稀疏的钟声，那钟声从山谷中悠悠传出，仿佛带着一份眷恋与不舍。