过枫桥寺示迁老三首 其三

宋代 • 孙觌

翠木苍藤一两家，门依古柳抱谿斜。
古城流水参差是，不见玄都旧日花。

译文：

在那一片葱茏的翠木和苍藤之间，零零散散地分布着一两户人家。他们的房门紧挨着古老的柳树，而房屋就坐落在那沿着溪流蜿蜒倾斜的地方。

那古老的城池，还有那潺潺流淌的溪水，一切看起来似乎和往昔并没有太大的不同。然而，就像当年玄都观里盛开的桃花如今已不见踪影一样，曾经的那些美好事物也都已经消逝了。