次韵王次之龙图六绝 其一

宋代 • 孙觌

拨雪披云粥面浓，三杯困卧北窗风。
悠然一梦南柯去，千骑靴刀帕首红。

译文：

在这冰天雪地、云雾缭绕的环境中，我喝着浓稠如粥的茶汤。连喝了三杯之后，我有些困倦，便卧在北窗之下，让微风轻拂着自己。

不知不觉中，我悠悠然进入了梦乡，仿佛来到了南柯的奇幻世界。在梦里，我仿佛成为了一位威风凛凛的将领，身后跟着上千名骑着骏马的士兵。他们个个身着戎装，靴上带着利刃，头上裹着红色的头巾，场面十分壮观。