翠屏洞二首 其一

宋代 • 孙觌

团?千嶂抱，窈窕一屏开。
翠黛愁将敛，乌云睡作堆。
倚松真漫尔，藉草亦悠哉。
更有阳台雨，朝朝暮暮来。

译文：

连绵起伏的千座山峰环绕在一起，宛如一个团圆的怀抱，那幽深曲折之处，一座秀丽的屏风般的山峦缓缓展开。

山上的树木郁郁葱葱，像是美人那含着愁意即将紧蹙的翠眉；山顶堆积的云朵，恰似美人沉睡时堆聚起来的乌黑发髻。

我倚靠在松树上，这不过是随性而为、漫不经心的举动；我躺在草地上，也是如此悠然自在。

更美妙的是，这里如同巫山阳台一般，有那飘飘洒洒的雨，从早到晚不断地落下来。