利见置酒燕超轩袭明赋诗次韵二首 其二

宋代 • 孙觌

芋火鹑衣对懒残，铜瓶泣雨又更阑。
枕流洗耳真堪笑，映雪看书且耐寒。
共惜分襟能几日，直须把酒罄交欢。
风流喜见佳公子，未信穷途白眼看。

译文：

这首诗是唱和之作，下面为你逐句翻译：

和穿着破旧衣服、就着芋头火食的懒残和尚一样，我在这清冷中相对而坐，铜瓶滴着雨，夜已经很深了。
那些枕着溪流、洗耳不听俗事的人真让人觉得好笑，像孙康映雪读书一样的人还能忍受贫寒、苦学不倦。
我们都惋惜才刚刚分别没几天，现在真应该痛快地举杯饮酒，尽情享受这相聚的欢乐。
高兴地见到了你这样风流倜傥的佳公子，我不相信在这困厄之境中，你会像阮籍那样用白眼看人，心怀愤懑。