何嘉会以侍儿归彭生小诗戏之

宋代 • 孙觌

浮苍宛宛两眉长，泻碧汪汪一鉴光。
山海相逢非浪语，小孤明日嫁彭郎。

译文：

这其实并不是一首严格意义上的古诗词赏析常见类型，而是带有戏谑调侃性质的诗。下面为你翻译：

那姑娘浮着淡淡青色的眉毛弯弯又细长，水汪汪的眼睛如同清澈的镜子般明亮闪光。

说他们在人海中相逢可不是随意说的玩笑话，就好像小孤山明天就要嫁给彭郎矶一样，这姑娘就要跟彭生回家啦。

这里“小孤明日嫁彭郎”用了一个典故，小孤山和彭郎矶隔江相望，民间就有小孤山（谐音小姑）嫁给彭郎矶的说法，诗人借此形象地表达何嘉会把侍儿许配给彭生这件事。