句 其一七

宋代 • 陈克

何妨莲社醉渊明。

译文：

这句话的意思可以这样理解：不妨像在莲社那样，让陶渊明尽情沉醉其中。

“莲社”是东晋时期慧远法师在庐山东林寺创立的一个佛教团体，有许多文人雅士参与其中，这里可能代表一种有文人雅聚、充满文化氛围的场所。“醉渊明”，就是让陶渊明沉醉，这里“渊明”指东晋著名诗人陶渊明，可能是以陶渊明的形象代指那些喜爱饮酒、追求自在闲适、有着高雅志趣的文人，表达了一种可以在这样类似莲社的情境中，让文人尽情享受沉醉、逍遥自在的状态。