题能仁寺壁

宋代 • 马纯

十年衰病卧林泉，鹓鹭群飞竞刺天。
黄纸除书犹到汝，固知清世不遗贤。

译文：

十年来，我带着衰弱的身体和病痛一直隐居在山林泉石之间，而那些如同鹓鹭般高贵的官员们却一个接一个地竞相往上攀爬，追求高位。

没想到啊，那写在黄纸上的任命文书居然还能送到你这里，由此我也能明白，这清平的世道终究是不会遗漏贤才的。