湘山

宋代 • 韩驹

湘南第一境，山水足娱人。
塔占飞来石，僧留过去身。
云泉苍壁曙，竹树绛园春。
羡尔安禅客，翛然不受尘。

译文：

在湘南地区，这里堪称第一等的美景之地，那青山绿水足以让人心情愉悦。

一座佛塔矗立在仿佛是从天外飞来的巨石之上，寺庙里的僧人似乎还留存着前世的记忆与修行的印记。

清晨时分，云雾缭绕的泉水映衬着苍青色的石壁，曙光洒下，显得格外清幽；春日里，那一片翠竹绿树环绕着红色的庭院，生机勃勃。

我真羡慕那些在此安心修行的禅客，他们是如此自在超脱，不受尘世的纷纷扰扰。