夜泊宁陵

宋代 • 韩驹

汴水日驰三百里，扁舟东下便开帆。
旦辞杞国风微北，夜泊宁陵月正南。
老树挟霜鸣窣窣，寒花垂露落毵毵。
茫然不悟身何处，水色天光共蔚蓝。

译文：

汴水的水流很急，每天能奔流三百里，我乘坐着小船向东前行，立刻就扬起了风帆。

清晨我离开了杞国故地，那时微风是从偏北方吹来的，到了夜晚，小船停泊在宁陵，此时月亮正挂在正南方的天空。

岸边的老树上覆盖着霜，在寒风中发出窣窣的声响，耐寒的花朵带着露珠，花瓣纷纷垂落，显得杂乱而又稀疏。

我茫茫然有些恍惚，都没意识到自己身处何方，只看到水的颜色和天空的光亮融为一体，呈现出一片蔚蓝的景象。