黄龙山中

宋代 • 韩驹

未雨万木翳，既雨群山开。
山神若眷予，一扫风中埃。
摩云夹路松，禅伯手自栽。
我来植拄杖，听度松风哀。
幽赏未云足，暮色苍然来。
何当白玉轮，碾上西南垓。

译文：

还没下雨的时候，万千树木枝叶繁茂，把山峦遮得严严实实。雨过之后，群山一下子展现在眼前。
山神好像很眷顾我，把风中弥漫的尘埃都一扫而空。
道路两旁的松树高耸入云，这些是寺庙里的高僧亲手栽种的。
我来到这里，把拄杖立在一旁，静静地聆听那松间风声，好似带着哀伤。
我沉醉在这清幽的景色中，还没欣赏个够呢，苍茫的暮色就悄然降临了。
什么时候那皎洁如白玉般的月亮，能缓缓地升上西南的天空啊。