次韵郑固道侍郎见寄长句二首 其一

宋代 • 汪藻

一作班荆别，秋风几度凉。
论文隔尊俎，得句梦池塘。
岁晚思倾盖，情亲比陟冈。
若为生羽翼，千里到君旁。

译文：

自从那次我们像古人一样铺荆于地、亲切话别之后，秋风都已经吹过好几个年头，带来了几度凉意啦。

过去我们曾隔着酒食菜肴畅快地谈论文章，可如今这样的场景只能回味。有时候我偶得诗句，就像谢灵运梦到谢惠连而作出“池塘生春草”那样，可惜却没有你在身旁一同分享。

年岁渐长，我愈发想念与你初次相逢、一见如故的美好时光，我们之间情谊深厚，就如同《诗经》里说的兄弟登高相互思念一样。

要是我能生出翅膀该多好啊，这样我就能立刻飞到千里之外你的身旁了。