中春之初與諸友遊黎氏園荊華贈予桃花一枝歸置瓶中連日不凋因成兩絕示同行且令同賦 其二

宋代 • 李光

竹外籬邊映柳條，一枝纖軟更妖嬈。
似知摩詰愁無伴，留向書窗不忍凋。

譯文：

在仲春剛開始的時候，我和朋友們一起去黎氏園遊玩，荊華送給我一枝桃花，我回來把它插在瓶中，連續好多天它都沒有凋謝，於是我寫成兩首絕句給同行的人看，還讓大家一起賦詩。這是第二首。

這枝桃花，在翠竹外面、籬笆旁邊，與柳條相互映襯着。它的枝條纖細柔軟，姿態更加嫵媚動人。

它好像知道我這像王維一樣的人正發愁無人相伴，特意留在我的書桌窗前，久久不肯凋謝。