端居无以遣兴偶成三小诗仍用前韵呈元寿会元二公 其一

宋代 • 李光

桄榔涩勒易成林，午枕萧然一榻深。
春半已无桃杏在，夜深惟有月华侵。

译文：

在这儿安闲居家，没什么事儿来打发时光，偶然间就写成了三首小诗，还是用之前的韵脚，把诗呈给元寿、会元二位先生。

其一：
桄榔和涩勒这些树木很容易就长成了一片树林。到了中午，我躺在榻上休息，周围一片寂静，感觉这小小的一榻空间也变得幽深起来。
春天已经过了一半，桃花和杏花都已经凋谢不见踪影了。到了深夜，只有那皎洁的月光洒落在屋子里。