再蒙自然使君寵和竹詩率爾爲謝

畫手休誇最逼真,東牆月影畫難親。 常陪翠柏凌寒景,幾見夭桃委路塵。 鳴鳳引雛來應瑞,籜龍得雨便能神。 雙泉異日增幽勝,開盞時時中聖人。

譯文:

畫家們就別再吹噓自己畫得最爲逼真啦,東牆下竹子映出的月影,那是畫畫難以表現出的親近自然之景。 竹子常常陪伴着翠柏,一同經歷那寒冷的景象,又有多少次目睹嬌豔的桃花最終委身於路邊的塵土之中。 就像有吉祥的鳳凰引着幼鳥飛來預示祥瑞一樣,竹筍得到雨水的滋潤便能展現出神奇的生機。 日後雙泉這個地方會因竹子增添更多清幽的美景,到那時我會時常打開酒杯,盡情地飲酒作樂。
關於作者
宋代李光

李光(1078年12月16日[1] —1159年4月22日),字泰發,一作字泰定,號轉物老人。越州上虞(今浙江上虞東南)人。南宋名臣、文學家、詞人,南宋四名臣之一,唐汝陽王李璡之後。徽宗崇寧五年(1106年)進士,調知開化縣,移知常熟縣。累官至參知政事,因與秦檜不合,出知紹興府,改提舉洞霄宮。紹興十一年(1141年),貶藤州安置,後更貶至昌化軍。秦檜死,內遷郴州。紹興二十八年(1158年),復左朝奉大夫。紹興二十九年(1159年),致仕,行至江州卒,年八十二。宋孝宗即位後,贈資政殿學士,賜諡莊簡。有前後集三十卷,已佚。又有《椒亭小集》、《莊簡集》等。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序