东坡载酒堂二诗盖用渊明始春怀古田舍韵遂不见于后集予至儋始得真本因追和其韵 其二

宋代 • 李光

嗟彼海南郡，土瘠士常贫。
?芋饷昼耕，松明照夜勤。
当年两黎老，能邀玉堂人。
一往五十年，遗迹宛若新。
邦君时举酒，父老举欣欣。
贤多隐农圃，耦耕可问津。
鲁叟欲乘桴，东坡愿卜邻。
他年青衿子，凛凛多秀民。

译文：

唉，那海南郡啊，土地贫瘠，当地的士人常常贫困。
白天劳作时用红薯芋头当作食物，夜晚凭借松明的光亮辛勤忙碌。
当年那两位黎姓老者，竟能够邀请到像苏轼这样的玉堂人物。
时光一晃过去了五十年，当年的遗迹却好像还是新的一样。
地方长官时常在这里举杯饮酒，当地的父老乡亲们也都喜笑颜开。
这里有很多贤能的人隐居在农田菜圃之间，就像古代的隐士一样，耕种之事可以向他们请教。
当年孔子曾有乘木筏出海的想法，苏东坡也曾希望在这里选择邻居居住。
将来啊，那些年轻的学子们，一定会有很多优秀杰出的人才。