江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其五

宋代 • 程俱

漾漾扁舟拂水飞，飘飘苹末细吹衣。
传呼匝地来连璧，东郭人知典午归。

译文：

那小小的扁舟在水面上轻快地荡漾前行，仿佛贴着水面飞翔一般。微风轻轻地从苹草的末梢吹拂过来，轻柔地撩动着衣衫。

远远地传来接连不断的传呼声响彻大地，就像一串美玉相连碰撞发出的动静。东郭一带的人们都知道，那位官员要回来了。

注释：“典午”是“司马”的隐语，在古代诗词中常用来指代官员 。这里描述了江仲嘉行邑结束准备归来时的情景，通过环境描写和人们的反应，营造出一种独特的氛围。